ҷӯр

I: согласие, созвучие, гармония

ҷӯр будан быть в согласии, в соответствии

подходить друг к другу, гармонировать

ҷӯр кардан делать согласным, созвучным друг другу

настраивать (музыкальный инструмент)

ҷӯр шудан а)сливаться, сочетаться (о звуках, музыке)

настраиваться (о музыкальных инструментах)

б) аккомпанировать

II: см. чаковак, сӯфитӯрғай